This is indeed a great write-up. I did this today myself, and I'd like to add a few caveats:
1. The seal around the pump assembly was VERY tight in my vehicle...it took quite a bit of pulling to get it to slide out. There's an eye built in to the plastic around the in-out ports. Shop manual says to pull on this part only (not the in-out ports themselves, for obvious reasons). I used a dog leash, myself; did great for a straight-up pull. Same for getting it back in; I used the rubber-coated handle end of my rubber mallet and pushed down on the edges a little bit at a time.
2. If you remove your float, watch out for your wires, especially if they're corroded. One of mine was very heavily corroded, and as soon as I removed the float, the wire came loose. I had to completely remove it and solder a replacement in before putting the pump assembly back in to the tank. (Of course, this is optional, if you don't mind your dashboard fuel gauge/warning light not working...)
3. Remember which fuel line is which. You shouldn't lose track, but mark them just in case.
Other than that, everything is exactly as Boulderbear described, and yes, my truck is running better now than it did before!